ვლადიმერ პუტინი უკრაინას ისევ ომით ემუქრება - უცხოური პრესა

ერთ-ერთი ამერიკული წამყვანი გაზეთის - „ვაშინგტონ პოსტ“-ის («The Washington Post») სარედაქციო კოლეგიამ გამოქვეყნა სტატია სათაურით „ვლადიმერ პუტინი უკრაინას ისევ ომით ემუქრება. დასავლეთი პასუხისათვის მზად უნდა იყოს“. 

 

გთავაზობთ პუბლიკაციის მოკლე შინაარსს:

 

რედაქციის აზრით, უკრაინის აღმოსავლეთ ნაწილში მიმდინარე კონფლიქტის ზონაში ბოლო დრეების განმავლობაში მომხდარი სიტუაციის ესკალაცია საკმაოდ ცნობილ ტაქტიკას წარმოადგენს, როცა „ხელისუფლებას მოსახლეობის ყურადღების სხვა პრობლემაზე გადატანა სურს“. ვლადიმერ პუტინი ცდილობს რუსული საზოგადოების ყურადღება მოადუნოს, რადგან მოსახლეობაში მატულობს უკმაყოფილება ეკონომიკის სტაგნაციისა და კორონავირუსის პანდემიაზე მთავრობის არაეფექტური რეაგირების გამო. გარდა ამისა, რუსეთის პრეზიდენტის თავმოყვარეობა ალექსი ნავალნის მიერ მამხილებელი მასალების გამოქვეყნებით შეილახა (გავიხსენოთ ფილმი „გელენჯიკის სასახლის“ შესახებ) და თუ ამას დავამატებთ ჯო ბაიდენის რემარკს, რომ იგი თავის რუს კოლეგას მკვლელად მიიჩნევს, მაშინ გასაგები იქნება პუტინის განზრახვა - ისეთი რამ გააკეთოს,  საზოგადოებას სულ სხვა საფიქრებელი ჰქონდეს...

 

ამასთან, როგორც“ვაშინგტონ პოსტის“ სარედაქციო კოლეგია წერს, რუს და უკრაინელ ანალიტიკოსებს ეჭვი შეაქვთ იმაში, რომ ვლადიმერ პუტინს მართლაც სურს ომის დაწყება და ამისთვის რეალურად ემზადება. თუმცა, ცხადია, ამის სრულებით გამორიცხვაც არ შეიძლება: „შესაძლოა რუსეთის ლიდერი იმისთვის ისწრაფვის, რომ უკრაინის არმიას ცხვირი სწრაფად გაუტეხოს და სისხლი მოადინოს, შემდეგ კი თავის უკრაინელ კოლეგას ვლადიმერ ზელენსკის პოლიტიკური დათმობები მოსთხოვოს, ცეცხლის შეწყვეტის სანაცვლოდ.

 

„კრემლს ასევე შეუძლია ტრანსატლანტიკურ ერთობაში განხეთქილება შეიტანოს და ამით ხელი შეუშალოს პრეზიდენტ ჯო ბაიდენის ძალისხმევას ამერიკასა და ევროპას შორის კავშირურთიერთობების აღდგენის თაობაზე“, - აღნიშნავს „ვაშინგტონ პოსტი“.

 

გაზეთი მოუწოდებს დასავლეთის ქვეყნების მთავრობებს - მზად იყვნენ უკრაინისათვის შეიარაღებითა და სამხედრო ტექნიკით დასახმარებლად რუსეთის თავდასხმის შემთხვევაში. „და კიდევ - დასავლეთის სახელმწიფოებს ასევე მზად უნდა ჰქონდეთ ახალი სანქციები, განსაკუთრებით გაზსადენის მიმართ: როგორც კი რუსეთი აგრესიას დაიწყებს, „ჩრდილოეთის ნაკადი-2“-ის მშენებლობა საბოლოოდ უნდა დასამარდეს“, - აცხადებს გაზეთის რედაქცია.

 

წყარო: https://www.washingtonpost.com/opinions/global-opinions/putin-again-threatens-war-with-ukraine-the-west-must-be-ready-to-respond/2021/04/08/7f292d8e-96f4-11eb-b28d-bfa7bb5cb2a5_story.html

 

მოამზადა - სიმონ კილაძემ





მსგავსი სიახლეები
„დიდ“ ბრიტანეთს აზიელები მართავენ“ - რას წერს „ალ-მასრი ალ-იოუმი“
„ევროკავშირმა ვერ გათვალა, რომ უკრაინულ ხორბალს ასეთი ნეგატიური ეფექტი ექნებოდა“ - რას წერს "ლე ფიგარო"
"გერმანია უარს აცხადებს უკრაინისათვის სამომავლოდ დამატებითი იარაღის მიწოდებაზე" - The Daiy Telegraph
„დასავლეთის ურთიერთობა აფრიკისა და აზიის ქვეყნებთან კრახის ზღვარზეა, რუსეთის სასარგებლოდ“
„პოსტსაბჭოთა ქვეყნებს სურთ მსოფლიო მხოლოდ შავ-თეთრ ფერებში დაინახონ" - რას წერს უცხოური პრესა
"და ისევ ყირიმი" - რას წერს ფრანგული ჟურნალი
როგორ გადააქცია რუსეთმა ამერიკის მიერ გაწვდილი დახმარების ხელი შემზარავ დეზინფორმაციად - The Washington Post
„პუტინის დაპატიმრების“ რეპრიზი სომხურ-რუსულ ცირკში, შექსპირული სტილით“ - რას წერს უცხოური პრესა
„გერმანია უკრაინისათვის იარაღით დახმარებას გაზრდის“ - უცხოური პრესა
"სააკაშვილმა სისტემა შექმნა, რომელიც პირდაპირ ახორციელებდა ადამიანთა მოკვდინებას, დაშინებას, ტერორსა და შანტაჟს"
"დათვი და დრაკონი: რუსეთისა და ჩინეთის კავშირი რეალური გახდა" - Parlamentní listy
„რომელი უფრო ძლიერია - რუსეთისა თუ ჩინეთის არმია?“ - რას წერს „ლე ფიგარო“
"ფრანგული პოლიტიკური ელიტა საკუთარ ქვეყანას ასუსტებს, ვლადიმერ პუტინის სასიხარულოდ" - Die Welt
"ჩინური საშუამავლო დიპლომატიის ჭეშმარიტი მიზნები" - რას წერს იაპონური გამოცემა
"ჩინეთის ლიდერის მოსკოვში ყოფნის მიუხედავად, კიევ-პეკინს შორის დიალოგი მაინც შესაძლებელია" - The Guardian
"რუსეთ-ჩინეთის ლიდერების სამიტი დასავლეთის გამოწვევას წარმოადგენს" - The Wall Street Journal
"ნიშნავს თუ არა სი ძინპინისა და ვლადიმერ პუტინის მოსკოვური სამიტი ჯო ბაიდენის უკანდახევას?" - Newsweek
"ჩემი მხარდაჭერა ყველა ქალს, ვინც სექსუალური შევიწროების და ძალადობის წინააღმდეგ ხმას ამოიღებს"
"კიევისადმი ვაშინგტონის მხარდაჭერა პირობითია" - The Guardian
"ამერიკის საფინანსო სისტემას კრიზისი ემუქრება" - რას წერს გაზეთი „საბაჰი“